Топтыжка

Sur YouTube. 

Inspiration pour dix ateliers pour fabriquer dix livres

Pour notre livre "Atelier pour enfants, dix ateliers pour fabriquer 
dix livres", nous avons été inspirées par divers artistes et l'art populaire.
Voici la liste de nos inspirations par atelier.
Vous pouvez voir plus d'images en cliquant sur les liens.


1/Dans la forêt

Pour la narration : In the Forest, Marie Hall Ets, 
éditions Viking Press, 1944.

Pour la technique : Sauvages, Rop Van Mierlo, éditions MeMo, 2012.

2/Habille-moi

Pour le pêle-mêle : Le théâtre de Minuit, Kvĕta Pacovská,
éditions Nord-Sud, 1993.

3/Terre, bois, photos

Pour les sculptures : catalogue d’exposition Histoires de voir, 
éditions Fondation Cartier, 2012, notamment les artistes 
José Bezerra, Antônio de Dedé, Nino et Véio.

4/Pinocchio

Pour le frottage : Printing for Fun, Koshi Ota, Kakehi, Susumu, 
Haba Tokuzo, Baba Kiyoaki et Fukita Bummei, 
éditions McDowell, Obolensky Inc., 1960.

5/Cirque pop-up

Pour le cirque : les affiches de Jan Mlodozeniec.

Pour le graphisme : Dans le brouillard de Milan, Bruno Munari, 
Les Grandes Personnes, 2012.

6/Recette Patripoi

Pour l’illustration sur rouleau : les rouleaux peints patuas
(culture bengali, Inde)

Pour la recette : La cuisine est un jeu d’enfants, Michel Oliver, 
éditions Plon, 1963

7/Voyage imaginaire

Pour le photomontage : les collages de Jacques Prévert.

8/Imagier gyotaku

Pour l’empreinte : l’art traditionnel japonais.

9/Masque-émoi
Pour les masques : Guardiamoci negli occhi, Look Into My Eyes, 
Bruno Munari. Corraini Editore, 2003.

Masquerade, Saul Steinberg, Viking Studio, 2000.

10/Typo-tampon

Pour la typographie : Karel Martens.

Pour nos ateliers à La petite école qui commencent le 4 octobre, on s'inspire également de livres de la collection des Trois Ourses.

Exposition à la bibliothèque Buffon

À la section jeunesse de la bibliothèque Buffon à Paris, les livres 

réalisés par les enfants lors de nos ateliers seront exposés, 

à l'occasion de la sortie de notre livre «Atelier pour enfants, 

dix ateliers pour fabriquer dix livres» aux éditions MeMo.

Et le samedi 27 septembre, de 16h à 17h30, il y aura une petite 

présentation du livre, un atelier et des dédicaces à l'auditorium.

Entrée libre, pour adultes et enfants à partir de 4 ans. 

C'est une bibliothèque qui a une magnifique vue sur le Jardin 

des plantes. Nous espérons vous y voir !

Exposition du 16 septembre au 18 octobre

Bibliothèque Buffon

section jeunesse

15 Rue Buffon 75005 Paris‎

Lundi Fermé

Mardi de 16h00 à 19h00

Mercredi de 10h00 à 19h00

Jeudi de 16h00 à 19h00

Vendredi de 16h00 à 19h00

Samedi de 10h00 à 18h00

Dimanche Fermé

Un grand merci à Françoise de la section jeunesse !

Merci à Yves pour l'affiche !

Norbert Prangenberg

Norbert Prangenberg "Sculpture", à la galerie Karsten Greve.

Programme 2014

À l’occasion de la sortie de notre livre «Atelier pour enfants, 
dix ateliers pour fabriquer dix livres» aux éditions MeMo, 
nous proposons 10 séances pour fabriquer des livres à 
La petite école des Trois Ourses au cours de l’année 2014/2015.

Chaque fois ce sera l’occasion d’expérimenter différentes 
techniques plastiques, de faire des choix graphiques et narratifs 
et de découvrir des techniques simples de reliure.
Les enfants pourront s’inspirer de l’art traditionnel et 
populaire, et des livres de la collection des Trois Ourses.


Ateliers pour enfants de 4 à 10 ans

Samedi 4 octobre 
«Habille-moi» : livre pêle-mêle en collage et dessin.

Samedi 8 novembre 
«Dans la forêt »: livre leporello en diffusion d’encre. 

Samedi 6 décembre 
«Recette Patripoi» : livre rouleau, en projection d’encre et pochoir .




Pour chaque atelier, veuillez choisir l'une des deux 
séances disponibles : soit 10h-12h30 ou 15h-17h30.

Inscription : odile.chambaut@gmail.com ou
 junko.nakamura@me.com 

Tarifs par atelier de 2h30 (en fonction du quotient familial) : 
QF 1, 2, 3 : 10 euros / QF 4, 5 : 20 euros / QF 6, 7: 30 euros / 
QF 8 : 40 euros
(Vous pouvez consulter la mise à jour de votre quotient familial via la rubrique "Mon compte" sur www.caf.fr)

La petite école des Trois Ourses
2 passage Rauch 75011 Paris

"Atelier pour enfants, dix ateliers pour fabriquer dix livres"

C'est avec grand plaisir que nous avons reçu des exemplaires de 

notre premier livre "Atelier pour enfants, dix ateliers pour

fabriquer dix livres" aux éditions MeMo ! 

Nous remercions toute l'équipe de MeMo et les enfants 

qui ont participé à nos ateliers !

Créer un livre n’est pas réservé aux adultes. Les enfants savent 

et aiment inventer des histoires, mais créer leur propre livre 

leur permet de l’imaginer, l’écrire, l’illustrer et le relier.

Les étapes de fabrication d’un livre, expliquées avec clarté, 

deviennent un jeu.
Avec les enfants, nous avons imaginé dix ateliers pour créer 

des livres, inspirés par des auteurs, des artistes, des graphistes, 

des cuisiniers et des poètes ; mais aussi par l’art populaire 
indien, sud-américain ou japonais.

Chacun des dix livres proposés dans ces ateliers a une forme 
unique et met en œuvre des techniques artistiques différentes. 

Nous espérons qu’ils nourriront à leur tour l’imaginaire et 
la créativité des enfants qui tiennent ce livre entre leurs mains.

En librairie le 18 septembre !